Text messages as evidence in New Zealand: protection orders and the Disputes Tribunal

Short answer

In New Zealand, text messages are commonly used in two places: in the affidavit that must accompany a Family Court application for a Protection Order, and as evidence in the Disputes Tribunal, which settles claims up to $60,000 without lawyers or judges. Keep the messages on your phone, make free copies first (screenshots with times, or Print from Messages on a Mac), and present clear copies that show the date, time and sender of each message.

Transcript page of a TextExhibit PDF: each message with the time to the second and time zone, the sender’s name and phone number, page number and Bates number
A transcript page: time to the second, sender, number, page and Bates number. From an export of made-up sample messages.

Protection Orders in the Family Court

  • The Family Court can make a Protection Order to protect someone from family violence. It protects you, your children and anyone else named on the order.
  • If you need immediate protection, you can apply for a Temporary Protection Order to be made urgently without notifying the respondent first: a ‘without notice’ application.
  • There is no filing fee for a Protection Order application, though a lawyer may cost money.
  • You must submit an affidavit with your application, and an Information for Police form. The Ministry of Justice publishes the Application for Protection Order form including the affidavit.
  • You can ask the court to keep your address confidential with a Request for confidentiality form.

Putting texts in the affidavit

  1. Describe the key messages in date order with the date, time, the number and the exact words.
  2. Quote rather than paraphrase. An affidavit is sworn.
  3. Show patterns: threats, demands, monitoring, or messages that continue after you asked for no contact.
  4. Ask your lawyer or the Family Court registry how copies of messages should be attached as exhibits to the affidavit.
  5. Keep the original messages on the phone.

The Disputes Tribunal

  • Settles small claims up to $60,000.
  • You usually represent yourself; a lawyer can’t represent you, and there are no judges.
  • Fees depend on the amount claimed.
  • Texts showing an agreement, a promise to pay, or a reply to your complaint are typical evidence. The Tribunal’s pages explain how to prepare for and what happens at a hearing.

Making clear copies

  1. Copy the full exchange around each key message so the context is clear.
  2. Make sure each message shows its date, time and sender with the phone number.
  3. Free ways: swipe left in Messages before taking screenshots; File, Print from Messages on a Mac that syncs your messages.
  4. For a long thread, TextExhibit on a Mac exports one PDF of a conversation or date range with the date and time to the second and time zone, sender names and numbers, photos in place, page numbers and an exhibit label.
  5. Bring copies for the decision-maker and the other party, and the phone.

What to keep in mind

  • This is general information, not legal advice or a safety plan. The Ministry of Justice notes that a Restraining Order is different from a Protection Order.
  • If you are in danger, call 111.
  • TextExhibit reads iPhone Messages only, not WhatsApp or Messenger, and cannot recover messages deleted before a backup.

Questions

Is there a fee to apply for a Protection Order in New Zealand?

No. The Ministry of Justice says there is no filing fee for a Protection Order application, though a lawyer may cost money.

What is the Disputes Tribunal limit?

The Ministry of Justice says the Disputes Tribunal can settle small claims up to $60,000.

Can I bring a lawyer to the Disputes Tribunal?

Usually not. You represent yourself, a lawyer can’t represent you, and there are no judges.

Sources

Export the whole conversation

TextExhibit turns a conversation into one PDF with exact times, names and numbers, photos in place and page numbers, on your Mac. Free to preview; $24.99 once to export.