How to redact text messages before production
Export the conversation to PDF first, then redact in a dedicated PDF redaction tool that removes the text underneath, and keep an unredacted original in the file. Drawing a black box on a PDF is not enough, because the text underneath can often be copied out.
Safe redaction steps
- Export from TextExhibit with Bates numbers and exhibit label.
- Open the PDF in a tool that has true redaction, and apply it so the text is removed.
- Add a code or legend such as Redacted: privilege or Redacted: personal.
- Save as a new file. Never overwrite the original.
- Test: try to select or search the redacted words.
- Re-run the hash for the new file.
Things to redact
- Account numbers, SSNs, birth dates and addresses where rules require.
- Names of minors.
- Privileged lines.
- Third-party private details outside the dispute.
Keeping a record
Record who redacted, when, which pages and the reason. The unredacted file stays with the attorney.
A redaction log
Keep a simple log: file, page, what was removed (for example account number), reason (personal data, privilege), who did it, date, and the new hash. Show the original's hash too.
If the other side later asks why a stretch is missing, the log answers the question quickly. If a court reviews the redactions, it shows a consistent method.
If photos need redaction
Photos in a PDF are images. Use the redaction tool's area mode to cover the part, apply it, and check that the underlying pixels are gone by zooming in. If a sensitive photo is only in the attachments folder, handle it separately and note it in the log.
What to keep in mind
- This is general information for professionals, not legal advice. Rules and local practice differ, so check the governing rules, the court's orders and your supervising attorney.
- TextExhibit does not redact message text inside the PDF.
- Photos with sensitive content need image redaction.
- Redaction changes the file hash, so list both original and redacted hashes in your log.
Questions
Can I just exclude a date range?
Yes if the whole range is out, but the production should explain it.
Do I redact attachments too?
Yes if they contain the data.
What about metadata?
Check document properties for names or paths before sending.
Export the whole conversation
TextExhibit turns a conversation into one PDF with exact times, names and numbers, photos in place and page numbers, on your Mac. Free to preview; $24.99 once to export.